-
1 personne avertie (en électricité)
инструктированный персонал
Лица, соответственно проинструктированные квалифицированным персоналом или выполняющие работы под наблюдением квалифицированного персонала, что позволяет им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электротехнически) инструктированный персонал
Лица, соответственно проинструктированные электротехнически квалифицированным персоналом или выполняющие работы под наблюдением квалифицированного персонала, что позволяет им оценивать риски и избегать опасности, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) instructed person
person adequately advised or supervised by electrically skilled persons to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which electricity can create
[IEV number 195-04-02]FR
personne avertie (en électricité)
personne suffisamment informée ou surveillée par des personnes qualifiées en électricité pour lui permettre de percevoir les risques et d’éviter les dangers que peut présenter l’électricité
[IEV number 195-04-02]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > personne avertie (en électricité)
См. также в других словарях:
инструктированный персонал — Лица, соответственно проинструктированные квалифицированным персоналом или выполняющие работы под наблюдением квалифицированного персонала, что позволяет им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество. [ГОСТ Р МЭК … Справочник технического переводчика
Инструктированный персонал — 2.4.1 Инструктированный персонал персонал, соответствующим образом проинструктированный или контролируемый квалифицированными работниками в целях избежания возможных опасностей, связанных с обслуживанием электротермического оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.007.9-93: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.2.007.9 93: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.8 Выравнивание потенциалов электрическая связь, обеспечивающая одинаковый потенциал или потенциалы, близкие по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60519-1-2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60519 1 2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.2.12. PEN проводник (PEN conductor): Проводник, сочетающий функции защитного заземляющего проводника и нулевого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
короткое замыкание — (short circuit): Случайная или преднамеренно созданная проводящая цепь между двумя или более проводящими частями, вызывающая понижение разности электрических потенциалов между этими частями до нуля или значения, близкого к нулю. 826 14 12 [195 04 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧУМА — ЧУМА. Содержание: Этиология......................630 Эпидемиология...................638 Географическое распространение.........644 Патологическая анатомия.............650 Патогенез......................656 Клиника.......................657… … Большая медицинская энциклопедия
